Davart nus

Dapi il 2019 porta il Volkstheaterfestival Meiringen teatristas betg professiunals da tut la Svizra en il Haslital. Questa pagina documentescha quai ch'è stà: las ediziuns, las gruppas, las prestaziuns premiadas — ed ils dus onns senza represchentaziuns.

Al cumenzament stat ina saira a Meiringen. Beat Schlatter ha gist giugà la comedia «Polizeiruf 117» sin la tribuna dal legendar Hotel Adler, per il giubileum da la gruppa da teater Glinggige. Lura sa chatta ins tar Infi en il Sherlock Club e suenter tar Oski a chasa. Ditg suenter mesanotg tegna Schlatter al polizist Thierry Ueltschi in referat davart ils festivals da la Svizra — jazz a Montreux, umor ad Arosa, film a Locarno — e dumonda: «Pertge n'ha anc mai insatgi patratgà d'in festival da teater popular? Meiringen fiss il lieu ideal per quai … e ti, Thierry, il president ideal.» Il pertutgà respunda, uschia raquinta la cronica dal festival, cun in pitschen runcar. Trais dis pli tard telefonescha el e dumonda sche quai saja stà manegià seriusamain. Quai era il cas.

Ils 26 d'october 2017 sa preschenta il festival publicamain: Thierry Ueltschi sco president, Werner Thöni, Sara Santschi e Martin Infanger en il comité d'organisaziun, Beat Schlatter sco coiniziant — annunzià per zercladur 2019, cun otg gruppas da tut la Svizra ed ina meringa d'aur sco premi. La finamira en ina frasa, dapi lura nunmidada: reunir la glieud dal teater.

Ils 18 da favrer 2018 vegn fundada l'associaziun «Volkstheaterfestival Meiringen». Ses intent stat fin oz en ils statuts: mantegnair, promover e tgirar il teater d'amaturs — e reunir la glieud dal teater da differentas spartas. En avrigl cumenza la cumissiun da teater sut Enrico Maurer cun sia lavur; ella vegn a visitar mintga producziun annunziada.

Ils 9 da zercladur returna Beat Schlatter cun «Die Bank-Räuber» en l'Hotel Adler-Central: duas represchentaziuns, questa giada preschentadas dal festival. Ils 23 da settember di Meiringen cun 80,3 pertschient gea a la sanaziun da la Tramhalle per 1,2 milliuns francs — il festival s'aveva engaschà per la proposta ed equipescha la nova halla da cultura cun tribuna, glisch e tun. Il chantun, la vischnanca e fundaziuns sustegnan la construcziun tras la Nova politica regiunala.

Dapi settember scriva la «Meiringer Muse» in newsletter mensil, in semiremorca da camiun porta il logo tras la Svizra, e dals 16 d'avust enfin ils 15 d'october ha lieu sin lokalhelden.ch da la Raiffeisenbank Region Haslital-Brienz ina acziun da collecta per l'emprima ediziun. Fin il termin d'annunzia en december s'annunzian 37 gruppas; la cumissiun da teater tscherna otg.

Motto: «Es u huere Theater!» (tudestg bernais: in teater gigantic!)

Otg gruppas han giugà en la Tramhalle, il Théâtre de la Tournelle d'Orbe ordaifer concurrenza — l'emprima gruppa da la Svizra romanda a Meiringen. L'avertura ha gì lieu ils 12 da zercladur en la tenda da teater cun tiba e cun ils pleds da l'anteriur cusseglier federal Adolf Ogi, dal president dal Cussegl grond Hannes Zaugg-Graf e dal president communal Roland Frutiger. 25 workshops ed otg excursiuns han accumpagnà l'emna, la dumengia la predgia da teater; a la surdada dals premis è resunà l'imni dal teater popular, cumponì aposta per quai. 1419 entradas concernivan las represchentaziuns, 167 la predgia e la surdada dals premis; duas da las quatter represchentaziuns da saira eran exhAuridas. Las gruppas han abità l'entira emna a Meiringen — radund 500 pernottaziuns, in princip che vala fin oz.

Giuria

Beat Schlatter (president e coiniziant) · Mike von Grünigen · Liliana Heimberg · Adrian Morgenegg · Linda Trachsel · Anna Wepfer · Mike La Marr

Gruppas da teater

Die Kulisse Zug, «Tell im Keller» · Theater Nussbaumen, «Gester isch au no en Tag» · Schopfbühne Grenchen, «Holzers Peepshow» · die dramateure zürich, «Gefährliche Kurve» · Theatergruppe Friesenberg, «Wie wärs mit Tee?» · Theatergruppe St. Silvester, «Ganovenparty» · Theater Paprika, «Die Frau von früher» · Theatergruppe Russikon, «Nüüt als Sand» · Théâtre de la Tournelle, Orbe, «Théâtrogrammes» (ordaifer concurrenza)

Premis

• Meglier ensemble — Die Kulisse Zug, «Tell im Keller» premi ambulant
• Meglira actura principala — Pia Schild, Schopfbühne Grenchen, «Holzers Peepshow»
• Meglira actura principala — Simone Bächler, Die Kulisse Zug, «Tell im Keller»
• Meglier actur principal — Peter Rathgeb, Theater Nussbaumen, «Gester isch au no en Tag»
• Meglier actur secundar — Gian Valenti, Theatergruppe Friesenberg, «Wie wärs mit Tee?»
• Premi spezial per ina prestaziun excellenta — die dramateure zürich, «Gefährliche Kurve»
• Premi spezial per ina prestaziun excellenta — Corinne Rathgeb, Theater Nussbaumen, «Gester isch au no en Tag»

Quel onn ha la giuria pudì premiar ina segunda meglira actura principala.

Omaduas ediziuns èn stadas annulladas pervia da la pandemia — la segunda era planisada per ils 10 fin ils 14 da zercladur 2020, lura in program scursanì per ils 11 fin ils 13 da zercladur 2021. Empè d'in festival è naschì il 2020 il format online «inteam»: in sguard davos las culissas, sin las persunas che portan il festival, cun ina runda da discussiun la gievgia da l'emna dal festival. Ils films da quel temp èn anc adina disponibels sin il chanal YouTube dal festival.

Ils 7 da schaner 2021 ha il festival survegnì l'Innovationspreis Berner Oberland 2020 da la Volkswirtschaft Berner Oberland, sco in da quatter projects premiads. La giuria ha relevà che sper giugar e guardar teater stat en il center l'esser ensemen ed il sa colliar. La Kulisse Zug ha entant tegnì la meringa d'aur trais onns en il local da l'associaziun.

Motto: «Jetz ersch rächt!!» (ussa pir endretg!!)

Suenter dus onns annullads n'è quai betg stada la quarta, mabain pir la segunda ediziun. L'avertura ha gì lieu ils 15 da zercladur cun las Jodlerinnen Engelhooren; «Schweiz aktuell» ha emess la medema saira en direct da Meiringen, «Gesichter & Geschichten» è suandà ils 20 da zercladur. A la surdada dals premis ha il musicist Christian Häni creà l'expressiun dal festival sco «Hollywood dal teater popular» — SRF l'ha repigliada; las contribuziuns da televisiun stattan sut Rapports da las medias 2022. 791 entradas, il meglier visità era la sonda saira. La sonda damaun ha il Kino Meiringen mussà ina matinée cun il Festival du Film Français d'Helvétie — l'entschatta da quai ch'è pli tard daventà il Kino+.

Giuria

Beat Schlatter (president e padrin) · Daniel Arnet · Michaela Kälin · Ädu Morgenegg

Gruppas da teater

Zweierkiste, «Runter zum Fluss» · Die Schatulle, «Tee, Zitrone oder ohne?» · Theater StuckaTOUR, «Kunst» · theater nota bene, «Der Kuss der Spinnenfrau» · Zytglogge Theater-Gsellschaft Bärn, «Farm der Tiere» · die dramateure zürich, «Central Park West» · Theater Toffen, «Verdingbueb» · Theaterverein Worben, «Traumhochziit»

Premis

• Meglra represchentaziun — Theater Toffen, «Verdingbueb» premi ambulant
• Meglira actura — Simone Brunner, Zweierkiste, «Runter zum Fluss»
• Meglier actur — Stefan Hugi, theater nota bene, «Der Kuss der Spinnenfrau»
• Meglira actura secundara — Barbara von Holzen, Die Schatulle, «Tee, Zitrone oder ohne?»
• Meglier actur secundar — Thom F. Kueng, Die Schatulle, «Tee, Zitrone oder ohne?»
• Premi spezial per ina prestaziun excellenta — Theaterverein Worben, «Traumhochziit»
• Premi spezial per ina prestaziun excellenta: megler gieu cuminaivel — Die Schatulle, «Tee, Zitrone oder ohne?»

Motto: «Meiringen ist Mehrwert!» (Meiringen è plivalur!)

1373 entradas, 19 pertschient dapli che l'onn avant. Il Kino+ è s'agiuntà sco segund lieu da giugar; cun il Théâtre du Pavé ha puspè giugà ina gruppa da la Svizra romanda a Meiringen — ordaifer concurrenza, sco il 2019 la Tournelle. Nov era er il «Ticketpark TheaterTalk», dus podiums moderads durant il festival. Dals 21 da november enfin ils 26 da december 2023 ha gì lieu ina segunda acziun da collecta sin lokalhelden.ch, questa giada per l'ediziun 2024. L'avertura ha gì lieu ils 14 da zercladur cun Etter Mättu e Panaccusticum, cun pleds da salid dal president communal Daniel Studer e dal president da la ZSV Lukas Lewicki; a la surdada dals premis ha Michel Préperier discurrì per la federaziun da la Svizra romanda FSSTA. 75 persunas dal teater èn restadas l'entira emna a Meiringen — 247 pernottaziuns.

Giuria

Beat Schlatter (president) · Corine Turrini · Flavian Cajacob · Miriam Margani · Peter Staub

Gruppas da teater

Fisch on Tour, «Fisch zu viert» · Junge Bühne Thun, «Supertheo» · Seniorentheater Herbschtrose, «Lieber ledig und frei» · Schopfbühne Grenchen, «Gueti Geischter» · Spot on! Hittnau, «Narzissen» · Die Kulisse Zug, «Nachbeben» · Theater Sempach, «Frau Müller muss weg» · Nora and the Gang, «Das Da Vinci Brot» · Théâtre du Pavé, Villeneuve, «Le Repas des fauves» (Kino+, ordaifer concurrenza)

Premis

• Meglier toc da teater — Theater Sempach, «Frau Müller muss weg» premi ambulant
• Meglira actura — Carmen Frei-Keiser, Theater Sempach, «Frau Müller muss weg»
• Meglier actur — Paul Mächler, Die Kulisse Zug, «Nachbeben»
• Meglira actura secundara — Jeannine Greber, Junge Bühne Thun, «Supertheo»
• Meglira lavur da scrittira — Jan Weissenfels, Die Kulisse Zug, per «Nachbeben»
• Meglira lavur da scrittira — Fabian Wenk e Sebastian Henn, Nora and the Gang, per «Das Da Vinci Brot»

Motto: «Theaterschaffendi zäme bringe» (reunir la glieud dal teater)

Per l'emprima giada ha Hannes Zaugg-Graf manà la giuria; ses sis commembers han giuditgà a titel onorific. L'avertura ha gì lieu ils 12 da zercladur cun la cussegliera guvernativa Christine Häsler e Fabienne Frutiger, Resort Director Haslital; la surdada dals premis ha moderà Anne Hodler. Novs eran il pass dal festival ed il bigliet persunalisà cun Ticketpark, e la radunanza annuala dal Zentralverband Schweizer Volkstheater ha gì lieu la fin d'emna avant a Meiringen. 1111 entradas, 561 pernottaziuns — e l'associaziun da sustegn è creschida sin radund 210 commembers.

Gruppas da teater

Spiegelbühne Köniz, «Das perfekte Geheimnis» · Theatergruppe Rhybrugg Diepoldsau, «Häascht an Voogil?» · Theatergruppe Die DREIsten, «Nach der Party» · Theater Hallau, «De Schacher Sepp» · Georgsbühne Arth, «Das perfekte Geheimnis» · Bühne 66 Schwyz, «Der Gott des Gemetzels» · Kellertheater Murten, «Laura und Lotte» · Schopfbühne Grenchen, «EXTRAWURST» · Le Collectif OZ, Lausanne, «Tu me manques… de communication!» (tenda dal festival, ordaifer concurrenza)

Premis

• Meglira producziun — Georgsbühne Arth, «Das perfekte Geheimnis» da Paolo Genovese premi ambulant
• Regia excellenta — Benno Inderbitzin, Georgsbühne Arth, «Das perfekte Geheimnis»
• Interpretaziun excellenta — Renato Küttel, Bühne 66 Schwyz, «Der Gott des Gemetzels»
• Interpretaziun excellenta — Gerti Haymoz, Kellertheater Murten, «LAura und Lotte»
• Curta cumparsa excellenta — Andreas Kiener, Kellertheater Murten, «LAura und Lotte»
• Pitschen ensemble excellent — Die DREIsten, «Nach der Party» da Angelika Waldis
• Lavur da text excellenta — Schopfbühne Grenchen, «EXTRAWURST» da Dietmar Jacobs e Moritz Netenjakob

Motto: «Meer Volkstheaterfestival!» (dapli Volkstheaterfestival!)

25 gruppas s'avevan annunziadas. Otg han giugà en concurrenza en la Tramhalle, quatter ordaifer concurrenza en il nov Kino+, plinavant in teater d'improvisaziun ed ina producziun da giuvenils — trais da las dudesch producziuns per franzos. Diesch workshops han dumbrà 124 participants, bunamain il dubel da l'onn avant. La surdada dals premis ha moderà Aline Beetschen. 1503 entradas.

Giuria

Senza presidi: Michel Préperier · Frank Rüfenacht · Liliana Heimberg · Hans Ulrich Glarner · Simone Brunner · Paul Mächler

Gruppas da teater

Theatergruppe Bremgarten, «Gschtürm im Schtägehus» · Dramatischer Verein Dielsdorf, «Drei sind zwei zu viel» · Theatergruppe Oberägeri, «Die Garageusen» · Zytglogge Theater Bern, «Gasliecht» · Compagnie Les dispARaTes, «Les soeurs Donahue» · Georgsbühne Arth, «Glückliche Zeiten» · Zytglogge Theater-Gsellschaft Bärn, «Abefahre – Stressfrei in 5 Tagen» · Theatergesellschaft Horw, «Der Gott des Gemetzels» · Jugendtheater Turgi, «Trapped – Gefangen» (Kino+, ordaifer concurrenza) · Impro-Leck-TuEllen vs Theater Brienz, Improtheater (Kino+, ordaifer concurrenza) · Aarethéâtre, Bern, «La Bonne Planque» (Kino+, ordaifer concurrenza) · Theatre Neuf, «Hotel des deux mondes» (Kino+, ordaifer concurrenza)

Premis

• Meglier ensemble — Zytglogge Theater Bern, «Gasliecht» premi ambulant
• Effects da glisch excellents — Zytglogge Theater Bern, «Gasliecht»
• Scenografia excellenta — Theatergruppe Oberägeri, «Die Garageusen»
• Meglira producziun en text e musica — Compagnie Les dispARaTes, «Les Sœurs Donahue»
• Interpretaziun excellenta — Julia Dago, Georgsbühne Arth, «Glückliche Zeiten»
• Interpretaziun excellenta — Lukas Ketterer, Georgsbühne Arth, «Glückliche Zeiten»
• Interpretaziun excellenta — Sandra Werle, Theater Dielsdorf, «Drei sind zwei zu viel»

Motto: «Eifach Theater» (simplamain teater)

L'ediziun la pli nova enfin ussa. Set Meringas d'Aur èn idas a producziuns da la Svizra tudestga e da la Svizra romanda.

Giuria

Senza presidi: Liliana Heimberg · Hans Ulrich Glarner · Fabienne Hadorn · Michel Préperier · Barbara Terpoorten · Frank Rüfenacht

Gruppas da teater

Theater Grüningen, «Frau Müller muss weg» · Theaterduo WABU, «Plan B» · Theater Brienz, «TOC TOC» · TheaterWärch Stans, «Eine Leiche auf der Flucht» · La Troupe ATRAC, Le Landeron, «Un grand cri d'amour» · Heimatbühne Werdenberg, «Alli und doch niemert!» · Theaterverein Worben, «fix&fertig – und das am Hochziitsmorge» · Theaterkompanie, «CONNECTED» · Kindertheatergruppe «Lern mit», «Alles oder Nichts» (Kino+, ordaifer concurrenza) · Seniorentheater Silberfüchse Toggenburg, «Don Giovanni im Altersheim» (Kino+, ordaifer concurrenza) · Théâtre du Clos-Bernon, Courtelary, «La cagnotte» (Kino+, ordaifer concurrenza)

Premis

• Meglier ensemble — La Troupe ATRAC, «Un grand cri d’amour» premi ambulant
• Meglira exposiziun — Theater Grüningen, «Frau Müller muss weg»
• Ritmus comic — Theaterduo WABU, «Plan B»
• Comica da situaziun excellenta — Theaterverein Worben, «fix&fertig – und das am Hochziitsmorge»
• Interpretaziun excellenta — Maria Minutella, TheaterWärch Stans
• Gieu d'ensemble excellent — Theater Brienz, «TOC TOC»
• Svilup contemporan d'in toc da teater — Theaterkompanie, «CONNECTED»

1933 entradas e reservaziuns, 71 pertschient occupaziun, 608 pernottaziuns, 62 voluntaris — e l'associaziun da sustegn dumbra 343 commembers. L'avertura ha fatg la gruppa da Meiringen Lunaris, la surdada dals premis ha accumpagnà il Halunken Duo. Cun La Troupe ATRAC da Le Landeron ed il Théâtre du Clos-Bernon da Courtelary han duas gruppas da la Svizra romanda furmà radund 15 pertschient dals participants; il workshop «Over the Röschtigrabe» è vegnì visità en duas linguas, ed il teater per uffants «Lern mit» ha giugà en il Kino+.

Il premi principal è in premi ambulant. El è vegnì concepì da Martin Brunner, las Meringas d'Aur vegnan spendadas da la Frutal Versandbäckerei.

Il premi ambulant va vinavant cun mintga ediziun: Die Kulisse Zug (2019) · Theater Toffen (2022) · Theater Sempach (2023) · Georgsbühne Arth (2024) · Zytglogge Theater Bern (2025) · La Troupe ATRAC, Le Landeron (2026).